Kaj? Vas! – Was? Dorf! Zweisprachiges Theaterstück

Die Vorstellung mit dem Titel VAS!WAS?KAJ?DORF! spielt auf humorvolle Weise mit Vorurteilen und Stereotypen, die zum Vorschein kommen, wenn wir auf etwas Neues stoßen. Eine Schülerin, die nicht slowenisch kann und ein Schüler, der nicht deutsch spricht, müssen in der Klasse zusammensitzen. Keiner kann die Sprache des anderen, ein Mädchen muss neben einem Jungen sitzen und umgekehrt; obendrein fehlt ihnen noch die Schulbank. Probleme sind also vorprogrammiert und Neckereien sind die Folge. Doch nach einiger Zeit bemerken sie endlich, dass sie zusammen viel mehr erreichen als jeder für sich.

Predstava z naslovom VAS!WAS?KAJ?DORF! se na zabaven način poigrava s predsodki in stereotipi vseh nas, kadar trčimo ob novo in neznano. Učenka, ki ne zna slovensko in učenec, ki ne zna nemško, morata v razredu sedeti skupaj. Ne znata jezika drug drugega pa še fant mora sedeti zraven dekleta. Kup težav, ki jih na začetku skušata napačno reševati z nagajanjem drug drugemu, dokler končno pa ugotovita, da se lahko skupaj veliko bolje zabavata kot vsak zase.